Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Next revision Both sides next revision | ||
|
en:tactical_advice [2017/03/14 11:43] Dmitry Gulin |
en:tactical_advice [2017/03/14 11:46] Dmitry Gulin |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.** \\ | ||
| - | //(remove this paragraph once the translation is finished)// | ||
| ====== Tactical Advice ====== | ====== Tactical Advice ====== | ||
| Line 30: | Line 28: | ||
| Sometimes it makes sense to grab an enemy-controlled point, even if it will be lost next turn. The enemy will not be able to deploy units near it. | Sometimes it makes sense to grab an enemy-controlled point, even if it will be lost next turn. The enemy will not be able to deploy units near it. | ||
| - | And remember! Grabbing the enemy strategic point, you not only add yourself +1 AP per turn, but also steal 1AP per turn from the enemy! | + | <font inherit/inherit;;#696969;;inherit>//And remember! Grabbing the enemy strategic point, you not only add yourself +1 AP per turn, but also steal 1AP per turn from the enemy!//</font> |
| In addition, to kill your Assault Vehicle and to grab the point back the enemy will spend a minimum of 2 AP in his turn, which he could spend in a more dangerous way for you. | In addition, to kill your Assault Vehicle and to grab the point back the enemy will spend a minimum of 2 AP in his turn, which he could spend in a more dangerous way for you. | ||
| Line 74: | Line 72: | ||
| <font inherit/inherit;;#696969;;inherit>//Example: If you've captured 3 points, and the enemy - only one, then this gives an AP advantage equal to a tank in two turns!//</font> | <font inherit/inherit;;#696969;;inherit>//Example: If you've captured 3 points, and the enemy - only one, then this gives an AP advantage equal to a tank in two turns!//</font> | ||
| - | ===== Прием: выманивание врагов ===== | + | ===== Luring the Enemy Units ===== |
| - | Выбрав юнит врага, вы видите, куда он может дойти (зеленые гексы) и куда он потом может выстрелить (темно-красные колечки). | + | Selecting an enemy unit, you can see where it may move (green hexes) and where it can then shoot (dark red rings). |
| {{:ru:rules:выделение_хексов_-_враг.jpg?nolink&300}} | {{:ru:rules:выделение_хексов_-_враг.jpg?nolink&300}} | ||
| - | Выбирая вражеские юниты по очереди, можно найти такие гексы, куда можно поместить юнит-приманку, чтобы выманить определенного врага. | + | Selecting different enemy units, you can find the hexes, where you can put a bait unit, to lure a certain enemy. |
| - | В некоторых миссиях противник ведет себя достаточно пассивно, если его не провоцировать, и таким образом можно относительно безопасно выманивать врага по одному. | + | In some missions the enemy behaves fairly passively, if it is not provoked, and thus it is possible to safely entice the enemies one at a time. |
| - | ===== Как быть с хакером? ===== | + | ===== How to Deal with a Hacker? ===== |
| - | {{:ru:hacker.jpg?nolink&200 }}Хакер Аугментов может стать реальной проблемой, из-за способности захватывать юниты под свой контроль. Ниже приведено несколько советов, как с ним бороться. | + | {{:ru:hacker.jpg?nolink&200 }} |
| - | Старайтесь выманивать Хакеров по одному, без юнитов поддержки. | + | The Augment Hacker can become a real problem, due to its ability to submit your units. Below are some tips on how to deal with it. |
| - | Не ленитесь выбирать вражеского Хакера и смотреть, куда он может добраться, чтобы случайно не подставить под него ценный юнит. | + | Try to lure out the Hackers one by one, without support units. |
| - | Хакер - приоритетная цель, уничтожайте его в первую очередь, если можете. | + | Don't forget to choose an enemy Hacker and see where it can get - so that you do not accidentally expose a valuable unit to him. |
| - | Хакер не может захватить юнит героя - используйте роботы главного героя и других рыцарей, чтобы не допустить Хакера к своим простым, беспилотным юнитам. | + | A Hacker is a priority target; destroy it first if you can. |
| - | <font inherit/inherit;;#696969;;inherit>//Часто бывает, что ваш юнит, захваченный хакером, проще убить, чем дождаться, пока он “освободится”.//</font> | + | A hacker cannot capture a Hero unit - so use the robots of the protagonist and other knights to prevent Hacker from capturing your basic, unmanned units. |
| - | Если миссия закончилась, то все взломанные юниты возвращаются под контроль изначальных владельцев. | + | <font inherit/inherit;;#696969;;inherit>//It often happens that your unit, captured by a hacker, is easier to kill than to wait for it to get free.//</font> |
| + | |||
| + | When the mission is over, all the hacked units are returned to their original owners. | ||