Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:rules:special_abilities [2017/03/14 09:20]
Dmitry Gulin
+++ en:rules:special_abilities [2017/03/14 09:23]
Dmitry Gulin
@@ Line 95: / Line 95: @@
 ===== Особые действия =====
-==== Маркировака цели - Target Mark ====
+==== Target Mark ====
 {{:ru:rules:target_mark_tmp.jpg?nolink&}}
-Вешает на цель "Марку" целеуказания. Любой входящий урон по цели увеличивается вдвое.
+Target Mark is placed on enemy unit. Any incoming damage on the target is doubled.
-==== Ремонт - Repair ====
+==== Repair ====
 {{:ru:rules:repair.jpg?nolink&200}}
-Восстанавливает цели заданное количество очков прочности.
+This action restores some of the target's hit points.
-==== Взлом - Hack ====
+==== Hack ====
 {{:ru:rules:hack.jpg?nolink&200}}
-Некоторые Аугменты умеют взламывать АИ техники, переманивая юниты на свою сторону на ограниченное время. Не действует на героев, другую пилотируемую технику и самих Аугментов.
+Some Augments can hack the AI vehicles, capturing the units for a limited time. It does not affect heroes, other manned equipment, and the Augments themselves.

Trace: